I hope people will find it useful for object placement in scenes or using it as a base for terrain editors and such.
The build system is currently for Linux only (cmake and make) but it should be easy to compile in Windows or MacOS. The code is not perfect so any comments and suggestions are welcome.
Here is a demo:
Souce code on GitHub
Object Placement Utility at Ogre3D Forums